HEALTH INSURANCE

Cómo viajar con medicamentos

Si planea viajar a un país extranjero, es importante que atienda sus necesidades de medicamentos antes de partir. Una enfermedad en medio de su viaje puede arruinar sus vacaciones y costarle dinero para obtener los medicamentos necesarios. Dependiendo de las circunstancias, comprar medicamentos en países extranjeros puede ser costoso. Además, en algunos países, puede correr el riesgo de obtener un medicamento falsificado .

Al pensar en el futuro y empacar de manera inteligente, puede mantenerse saludable y disfrutar de su tiempo.

Organiza un kit de salud

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que los viajeros preparen un kit de salud que contenga medicamentos recetados actuales y medicamentos de venta libre (OTC) que puedan usarse para tratar problemas menores. Lo que incluya en su kit de salud dependerá de su destino y la duración del viaje.

También debe anticipar alguna interrupción en los planes de viaje y tomar medicamentos adicionales para que no se agote. Por ejemplo, no desea quedarse atrapado en un aeropuerto por un día adicional sin su medicamento para la diabetes o para el dolor que se usa para tratar la artritis.

¿Qué medicamentos de venta libre debo empacar?

Dado que no es práctico empacar todo su botiquín, su destino de viaje y su itinerario pueden ayudarlo a decidir qué medicamentos comprar para su kit. Por ejemplo, es menos probable que tenga diarrea por beber agua en Canadá que en México. Y, si está planeando un viaje a pie en Londres, es menos probable que necesite un medicamento contra el mareo.

Los siguientes son algunos medicamentos básicos a considerar:

  • Medicamentos contra la diarrea: las enfermedades transmitidas por los alimentos son muy comunes y pueden causar diarrea en hasta el 30% de los viajeros. Esto es especialmente común en partes de América Central y del Sur, África y Asia. Envase Imodium (loperamida) o Pepto-Bismol (subsalicilato de bismuto).
  • Antihistamínico: para tratar una reacción alérgica, empaque un antihistamínico que no lo adormezca, como Claritin (loratadine).
  • Medicamento contra el mareo por movimiento: Para un viaje en bote con baches, empaquete Dramamine (dimenhydrinate).
  • Medicamentos para el dolor o la fiebre: Prepare su analgésico preferido, como el paracetamol o el ibuprofeno.
  • Laxante suave o ablandador de heces: los cambios en su rutina de alimentación y el acceso a diferentes alimentos pueden causar estreñimiento. Empaque un laxante que contenga bisacodilo como Dulcolax o un ablandador de heces como Colace (docusato).
  • Pomada o crema antimicótica: las infecciones por hongos de la piel, como la tiña y el pie de atleta, son comunes, especialmente en climas cálidos. Empaque un tubo de Tinactin (tolnaftate) o Lotrimin (clotrimazole).
  • Ungüentos o cremas antibacteriales: para ayudar a prevenir una infección de la piel causada por un pequeño corte o rasguño, empaque un tubo de pomada de neosporina (polimixina B, bacitracina y neomicina).

¿Cómo administro mis medicamentos recetados en un viaje?

Antes de partir para su viaje, consulte a su médico para obtener un amplio suministro de todos sus medicamentos recetados. Además, hable con su médico acerca de su cambio de horario y pregunte cuándo debe tomar los medicamentos si se está moviendo a través de diferentes zonas horarias.

Si viaja a un país con malaria, hable con su médico para obtener una receta para un medicamento para prevenirla, como Lariam (Mefloquine), Malarone (atovaquone, proguanil) o doxiciclina ( el CDC tiene una guía para cada uno los medicamentos disponibles , algunos de los cuales se recomiendan para ciertas áreas). Si su destino es un país que lo pone en alto riesgo de diarrea, pídale a su médico una receta para un antibiótico, como Cipro (ciprofloxacina).

Hable con su farmacéutico acerca de las interacciones entre medicamentos y alimentos. Dado que su dieta puede cambiar durante su viaje, su farmacéutico puede aconsejarle sobre los alimentos que podrían afectar sus medicamentos.

Empaque su kit de salud de viaje, incluidos sus medicamentos recetados, en su equipaje de mano. Haga copias de sus recetas y guárdelas con sus medicamentos. También debe dejar una copia de sus recetas en casa con un amigo o familiar.

Haga una lista de sus medicamentos, incluidos los nombres genéricos y los nombres de marca , y qué condiciones tratan los medicamentos. Eso hará que sea más fácil encontrar un reemplazo si se queda sin o pierde sus medicamentos.

¿Tendré problemas para cruzar las fronteras con mis medicamentos?

Si usa una sustancia controlada, como un calmante, un calmante o un narcótico para el dolor, asegúrese de obtener una carta de su médico, en la papelería del médico, que indique por qué necesita el medicamento. Sin una carta de este tipo, es posible que no se permitan estos medicamentos en otro país o que se les permita regresar a los Estados Unidos cuando regrese.

Del mismo modo, debe recibir una carta de su médico si toma algún medicamento por inyección y tiene que llevar agujas y jeringas.

Asegúrese de que todos los medicamentos estén etiquetados correctamente. La forma más segura de transportar sus medicamentos es en los frascos originales, que también acelerarán el proceso si se inspeccionan sus bolsas de mano (esto también se aplica a las vitaminas y los suplementos). Sin embargo, si no tiene suficiente espacio para las botellas en su equipaje de mano, puede transferirlas a pequeñas bolsas de plástico. Cuando haya surtido su receta, la farmacia le dará una copia impresa que generalmente tiene una sección de corte en la parte superior que tiene la misma información que la etiqueta en el envase de su medicamento. Puede incluir esta hoja de corte en la bolsa de plástico (tenga en cuenta que la Administración de Seguridad del Transporte, TSA, aclara que aunque no requieren que los viajeros tengan medicamentos en sus contenedores originales provistos por la farmacia, “los estados tienen leyes individuales con respecto al etiquetado de medicamentos recetados que los pasajeros deben cumplir”).

También querrá asegurarse de que el nombre en sus recetas, los frascos de píldoras (o la hoja de corte si está empacando sus medicamentos en una bolsa o un clasificador de píldoras) y la identificación o el pasaporte coincidan.

Si tiene un medicamento líquido, la TSA no requiere que sea menos de 3.4 onzas (la regla que se aplica a la mayoría de los demás líquidos), pero sí debe informar al agente de la TSA que tiene líquidos médicamente necesarios en su bolsa cuando iniciar el proceso de selección en el aeropuerto.

Incluso con toda esa planificación, es importante también tener una comprensión clara de las leyes y regulaciones en su país de destino. En algunos casos, es posible que las reglas de un destino en particular simplemente no sean compatibles con un medicamento que toma , y es posible que desee considerar un destino diferente en su lugar. Puede discutir los detalles con su médico, su farmacéutico y la embajada de los Estados Unidos en el país que está considerando visitar . La embajada podrá decirle si un medicamento que toma está prohibido en el país o solo se permite en cantidades limitadas.

¿Dónde puedo obtener más información antes de partir en mi viaje?

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Los CDC mantienen un excelente sitio web de Travelers ‘Health que incluye una amplia gama de información sobre temas relacionados con los viajes relacionados con la salud. Una sección del sitio tiene un mapa interactivo que brinda acceso a la información de salud de cada país. Y su viaje al extranjero con la página de medicamentos es una lectura obligatoria si está planeando un viaje fuera de los EE. UU. Y deberá llevar los medicamentos con usted.

Administración de seguridad del transporte (TSA): La TSA proporciona información en línea para los viajeros con discapacidades y afecciones médicas, y explica los requisitos actuales sobre cómo pasar por la seguridad del aeropuerto con medicamentos.

Departamento de Estado de EE. UU .: El Departamento de Estado mantiene un sitio web de viajes que proporciona un perfil sobre el estado actual de cada país del mundo. Estos perfiles incluyen información sobre problemas relacionados con la salud y, a menudo, resaltan problemas con los medicamentos recetados.

Administración de seguridad de transporte : TSA tiene una página útil sobre discapacidades y afecciones médicas . Incluye una herramienta que le permite seleccionar entre una variedad de discapacidades comunes y condiciones médicas para ver exactamente lo que necesita saber sobre el proceso de selección y los pasos que puede tomar con anticipación para que sea lo más fácil posible.

Un consejo del Dr. Mike:
mantenerse saludable en su viaje puede ahorrarle mucho dinero. Los gastos médicos de desembolso en un país extranjero pueden ser enormes. ¡Asegúrese de comprar un seguro de viaje antes de salir y empacar sus medicamentos !